A timeline of the pivotal instances when the president fumbled the ball—and Biden began to see some daylight.
Oleh David Friend and Mark McKinnon, 7 November, 2020
Sesuatu tidak bagus, untuk menggunakan analogi olahraga: adalah kemenangan yg konyol. Terutama ketika pecundang yang diproyeksikan meraup sekitar 70 juta suara. Tapi drama Donald Trump yang gagal dan kumpulan yang ditimbulkan sendiri sepanjang tahun — bersama dengan kemantapan Joe Biden dan daya tariknya bersama Kamala Harris ke berbagai daerah pemilihan — berkontribusi, secara kumulatif, pada margin kemenangan Demokrat di negara bagian, medan pertempuran utama. Tidak ada jumlah kerja wasit (atau Hail Marys to come) yang akan mengubah skor akhir.
Inilah 10 putaran takdir yang menentukan kemenangan Biden dalam perpanjangan waktu
1.26 Februari: Itu adalah momen saat dadu pertama dilemparkan. “Kami kenal Joe,” kata Jim Clyburn, anggota Kongres Carolina Selatan yang dihormati, “tetapi yang paling penting, Joe mengenal kami.” Dukungan berdering itu tidak hanya membantu meyakinkan Biden tentang kemenangan pertamanya di pemilihan pendahuluan — di negara bagian asal Clyburn — tetapi juga akhirnya mendorong former veep tersebut ke puncak klasemen. Biden — yang telah sepenuhnya dihapuskan oleh sebagian besar kalangan politisi (political mandarins) — akan segera menjadi kandidat konsensus. Satu per satu rival Demokratnya akan mengantre. Kemunculan akhirnya Biden, pada kenyataannya, adalah mimpi Trump yang terburuk. Presiden selalu menganggap Joe Tua sebagai satu-satunya lawan yang bisa menyedot jutaan pemilih dari basis kelas pekerja. Dan saat pemilihan pendahuluan dimainkan, Biden tampak semakin besar di kaca spion Trump.
2.March–April: Konferensi pers mengenai virus korona Trump yang meliuk liuk — selama gelombang pertama pandemi — memperkuat pandangan publik bahwa dia tidak memiliki petunjuk bagaimana menangani krisis. Trump berasumsi bahwa dengan mengadakan briefing harian yang disiarkan televisi, tepat di sekitar jam tayang utama, dia akan dapat meyakinkan bangsa — dan menarik para pemilih. Tapi obrolannya justru sebaliknya. Dan itu tidak membantu bahwa presiden, seringkali dengan bualannya, pada dasarnya bertingkah besar dan terkadang meremehkan para ahli medisnya sendiri. Bulan Maret melihat penurunan satu hari terburuk Dow sejak Black Monday, pada tahun 1987. Penyangkalan virus Trump, meningkatnya jumlah kematian nasional, dan kemerosotan ekonomi yang mengingatkan kita pada tahun 1930-an mulai memberi bayangan serius pada approval rating.
3.June1: Saat pengunjuk rasa turun ke jalan-jalan Amerika untuk menunjukkan dukungan mereka terhadap gerakan Black Lives Matter, seruan konsisten presiden untuk law and order menempatkannya di pihak yang kalah dari perubahan yang luas dan populer dalam kesadaran nasional atas nama keadilan sosial. Negara itu telah bergerak maju; presiden tetap terjebak dalam time warp Nixonian. Jurang itu menjadi sangat jelas pada tanggal 1 Juni, ketika Trump — setelah aparat penegak hukum menggunakan gas air mata untuk membantu mengusir demonstran dari area sekitar Washington, DC’s Lafayette Square — berbaris ke Gereja St. John dan, dengan isyarat bahwa pengamat yang terasing dari setiap garis politik, berpose di depan rumah ibadah sambil memegang Alkitab sebagai penyangga. Bagi beberapa pendukung yang taat beragama, Trump kehilangan mereka dalam sekejap.
4.June 20: Tulsa, dalam beberapa hal, mungkin menjadi Alamo Trump. Melawan semua syair dan alasan, dia memutuskan untuk mengadakan rapat umum dalam ruangan yang besar — masker tidak diperlukan — di BOK Center kota yang luas. Tidak hanya setengah lusin anggota tim terdepannya terkena COVID sebelum rapat umum. Kampanye tersebut tidak hanya menciptakan area luar ruangan ekstra untuk mengakomodasi kerumunan yang “meluap”, yang diyakini akan melebihi kapasitas 19.000 kursi di arena. Tidak hanya 6.200 peserta yang benar-benar muncul — dengan jaringan TV dan postingan media sosial yang menunjukkan pendukung yang jarang (dan terkadang bosan) di gelombang biru kursi kosong, tetapi terjadi fasad Potemkin (tidak sesuai realitas) — bukan pesan presiden — menjadi sebuah cerita. Orang-orang di Tulsa, selama ini, khawatir tentang COVID dan menolak masuk ke dalam kerumunan besar.
Dan ketika semuanya berakhir, Trump, dilaporkan “marah” pada staf kampanyenya (kegagalan itu tampaknya merupakan pukulan terakhir yang membuat manajer kampanye Brad Parscale dipecat), terbang kembali ke timur dan, saat kamera Marine One diputar, ia berjalan dengan rasa malu. Di sini, ternoda oleh aib Tulsa, adalah sang kandidat, putus asa, kerah bajunya terbuka seperti biasanya, dasinya tidak diikat. Memang, dasi merah yang lemah itu meramalkan empat setengah bulan yang akan datang.
5.August 1: Malam pertama Konvensi Nasional Partai Demokrat membuktikan bahwa Tim Biden menyentuh publik. Pertama, pasangan Biden adalah Senator Kamala Harris: pilihan sempurna di setiap level; calon wakil presiden yang mencentang setiap kotak sebagai pelengkap mantan wakil presiden Barack Obama. Harris memperkuat tiketnya dan menuai pujian luas. Kedua, para peserta dalam tontonan yang dibuat untuk menonton di rumah telah berpura-pura atau memperbesar penampilan mereka, menggemakan praktik jarak sosial yang telah menyibukkan para pemilih selama hampir sepanjang tahun. Audiens dapat mengidentifikasi dengan orang yang mereka lihat di laptop dan layar plasma mereka. Narasi Donnie Downer — bahwa Biden “bersembunyi di ruang bawah tanahnya” —tiba-tiba nada diam sepi.
Dan ketika seorang wanita muda bernama Kristin Urquiza membahas tentang kematian ayahnya, Mark Anthony Urquiza, terkait COVID, pemirsa terpesona. Urquiza yang lebih tua, begitu putrinya menjelaskan, telah memutuskan untuk keluar di depan umum setelah presiden dan penggantinya mengumumkan bahwa aman untuk melakukannya. “Satu-satunya kondisi yang sudah ada sebelumnya” dari ayahnya yang sehat, dia mengumumkan, “adalah mempercayai Donald Trump. Dan untuk itu dia membayar dengan nyawanya.
6.September 3–9: Itu adalah pukulan ganda. Pertama kali datang ke The Atlantic. Dan itu mengejutkan banyak orang. Kebijaksanaan konvensional mengatakan bahwa jika ada kelompok yang mendukung Trump, itu adalah militer Amerika. Tentu, presiden telah mendapatkan penangguhan medis untuk bone spurs. Tentu, dia telah merendahkan pahlawan perang John McCain, seorang ikon Arizona. Tentu, dia telah menebak-nebak para komandannya dan merusak pasukan AS dengan beberapa keputusannya yang aneh dan aneh. Tetapi presiden telah menggelontorkan banyak uang untuk Departemen Pertahanan. Dia telah merangkul dengan jebakan pria dan wanita berseragam. Dia jelas menikmati perannya sebagai panglima tertinggi. Jadi ada cukup protes ketika pemimpin redaksi The Atlantic, Jeffrey Goldberg, menerbitkan sebuah artikel di mana dia mengutip orang dalam administrasi yang mengatakan bahwa Trump had called fallen service members “suckers” and “losers – op-ed marah diterbitkan. Dan banyak veteran dan pasukan aktif melarikan diri dari kamp presiden.
Enam hari kemudian muncul berita tentang Bob Woodward’s Rage. Dalam sebuah artikel di Washington Post, terungkap bahwa jurnalis terkenal itu akan menerbitkan sebuah buku yang merinci bagaimana di masa-masa awal krisis, Trump telah mengetahui sepenuhnya bahwa virus corona adalah “hal yang mematikan” —meskipun, di kali ini, dia malah memilih untuk memberi tahu negara bahwa COVID akan segera menghilang. Tidak hanya itu, Woodward memiliki rekaman audio untuk membuktikannya. Dalam satu rekaman, Trump mengklaim bahwa dia tidak akan mengatakan apa-apa tentang tingkat ancaman tersebut karena dia tidak ingin “membuat panik” negara. Dengan berakhirnya konvensi kepresidenan dan kampanye mulai meningkat, gelombang pasang surut, perlahan tapi pasti. Bagi banyak komentar tentang “pecundang” dan “pecundang” mengungkapkan warna asli Trump — sebagai pecundang yang memproyeksikan citranya sendiri ke pahlawan Amerika. Sementara itu, komentar “panik” menunjukkan bahwa presiden, ketika dihadapkan pada pandemi, telah membuat dirinya sendiri panik. Beberapa pemilih pro-Trump mulai meragukan keberanian pria mereka
7.September 23: Pertanyaan seperti tidak berbahaya. Tetapi jawabannya berbicara banyak. Dalam konferensi pers Gedung Putih, reporter Brian Karem bertanya kepada presiden, “Menang, kalah, atau seri dalam pemilihan ini, apakah Anda akan berkomitmen di sini hari ini untuk transfer kekuasaan (peaceful transferal of power ) secara damai setelah pemilihan?”
Ini adalah puncak dari hal-hal yang akan datang. Dan bagi banyak orang yang akan mengirimkan surat suara mereka, memberikan suara lebih awal atau dengan tidak hadir, atau muncul secara langsung pada Hari Pemilihan, suara mereka adalah suara — yang dikristalisasi pada 23 September — bukan untuk Biden sendiri, tetapi melawan otokrasi; pemungutan suara untuk proses pemilu dan demokrasi itu sendiri.
8.September 29: Berkali-kali, laporan pers mencatat bahwa banyak pemilih mengambil keputusan — untuk memberikan suara mereka untuk Biden — pada 29 September, malam hari dimana presiden dan mantan wakil presiden bertanding untuk pertama kalinya. Itu adalah malam, di Cleveland, Ohio, kandidat Trump, telah menampilkan salah satu penampilan terburuk dalam debat presiden kontemporer. Dia menggeram dan merengut. Dia menyela Biden dan moderator Chris Wallace sebanyak 128 kali. Dia berapi-api dan pemarah dan, ketika diminta, menolak untuk mengkritik Proud Boys sayap kanan. Singkatnya, dia telah menjadi presiden. Dan tidak heran. Dua dari penasihat persiapan debat Trump sendiri adalah bullies dan windbags: mantan gubernur Chris Christie dan mantan walikota Rudy Giuliani. Dan sekitar 73 juta pemilih menyaksikan train wreck sebagaimana banyak yang menyebut debat tersebut.
9.Oktober 2: Dalam tweet pagi-pagi sekali, tiga hari setelah debat, presiden — yang selama berbulan-bulan meremehkan virus corona, yang berulang kali merendahkan Biden karena mengenakan masker, dan yang telah mengabdi, kurang dari seminggu sebelumnya, sebagai Host acara apa yang ternyata menjadi peristiwa penyebar super di White House Rose Garden — mengumumkan bahwa dia sendiri terkena COVID-19. Untuk konstituensi tertentu, itu adalah pukulan terakhir: The First Denier berakhir dengan penyakit itu. Bagaimana dia bisa menjaga keamanan negara jika dia bahkan tidak bisa melindungi dirinya sendiri?
10.Oktober 5: Apa yang mereka katakan tentang malam yang panjang di opera? Ini belum berakhir sampai wanita gemuk itu bernyanyi. Dan kapan akhirnya sejarah memutuskan bahwa itu adalah tirai untuk Donald J. Trump? Itu adalah malam momen-momen opera Trump yang paling opera. Itu adalah adegan di mana presiden, setelah keluar dari rumah sakit Walter Reed — dan merekam video di mana dia menasihati, “Jangan takut pada [virus]. Kau akan mengalahkannya ”—munculnya, deus ex machina, di balkon Gedung Putih, hanya untuk merobek maskernya, seperti seorang diva opera di babak terakhirnya. Itu dia. Doomed. Melihat ke bawah dari balkon. Terengah-engah. Dan menantang sampai akhir.
Mark David McKinnon (born May 5, 1955) is an American political advisor, reform advocate, media columnist, and television producer. He was the chief media advisor to five successful presidential primary and general election campaigns, and is a co-founder of No Labels, an organization dedicated to bipartisanship and political problem solving. He served as vice chairman of Public Strategies, Inc.,
David Friend (born January 31, 1955) has won Emmy and Peabody awards as an executive producer of 9/11, a CBS documentary that aired in 140 countries, and served as executive producer of the CNN documentary The Flag, about the banner raised at Ground Zero by three firefighters on September 11, 2001. Friend has covered conflicts in Afghanistan, Lebanon, and throughout the Middle East
terjemahan bebas olehgandatmadi46@yahoo.com